26/01/2014

How to be with winter?!


  В Киеве зима продолжается и очень уверенно. Зачем она надела очки зимой?? И зимой есть солнышко, от которого хочется спрятаться, которое слепит глаза. И в такой ситуации очки просто необходимы!
  Но не в очках счастье! Оно в сумке!! Как бы смешно и глупо это не звучало, я не могла найти хорошую сумку. То слишком дорогие, то слишком кошмарные. И в очередной раз прогуливаясь по магазину, наткнулась на эту черную прелесть. Черная, большая и главное, без стразов и тому подобное!! Я не удержалась и купила её в Parfois.
 Зимой платья не в моде, на смену им пришли джинсы с утеплением, штаны и тому подобное. Никто не хочет заболеть! Подумав, что на улице я буду находиться недолго, я рискнула. Скучала за ним сильно. Платье сразу дает понять, что ты девушка. Более того, платье - универсальная вещь! И днем и ночью, только изменив аксессуары или макияж. 
Вот тебе и fashion:)








OUTFIT:
coat: Zara
scarf: Mother's
bag: Parfois
dress: Mango
boots: Chester/Carnaby

Do You know how morning comes?



  Сегодня встречала рассвет. Впервые я проснулась в 5 утра без будильника. Мне понравилось. Я смогла сполна насладиться красивым видом из окна, лежанием в постели и февральским выпуском украинского Vogue. С каждым выпуском все лучше и лучше. Как же я была рада, когда узнала, что теперь и у Украины будет свой Vogue. У меня есть мечта, собрать хотя бы по одному выпуску со всех стран, где Vogue выпускают:) А таких 19! Не мало и не много.
  В моей комнате холодно, так что одела свой желтый халатик я продолжила свой утренний релакс, пока не проснулась мама. Пошла в душ, позавтракала, надела маску красоты. Утренний план выполнила!
  Почему я решила рассказать о своем утре? Почему не о целом дне?
Мне очень нравится как восходит солнце, к сожалению, с моего окна этого не видно. На улице уже не темно, но и солнце ярко не светит. Идеальная середина. Идеальные минуты жизни. Город спит, но частями. На улицах почти нету ни людей, ни машин. Такая тишина помогает расслабиться, подумать о своем, личном. Мда.. об этом можно подумать в любой момент. Да? Даа. Но вот спящий Киев, спит все и только ты не спишь. Это как-то само, без особых усилий, заставляет тебя задуматься о чем-то. И самое прекрасное, тебя никто не отвлечет. Ну до часов 8 так точно:) Как же классно просто укрыться одеялом и смотреть на спящий город сквозь окно!













OUTFIT:
hat: Zara
coat: Zara
vest: M&S
blouse: Bershka
jeans: INCITY
socks: none
bag: none
parfums: Marc Jacobs "Daisy, EAU SO FRESH" / Zara "Textures"
shadows: BeYu "Catwalk Star Eyeshadow" 04
lipstick: Color Me "Luscious 908"
mascara: Color Me "MAGIC NOIRE"
eyebrow pencil: none



23/01/2014

Mother's scarf


 
  Наконец наступила настоящая зима, с опозданием, но зла на нее я не держу:) Увидев снег и солнышко, я мигом разбудила подругу и начала собираться, что бы сделать новые фото для блога. Не скрою, собиралась долго. Мне позволено, я же девушка! Размышляя над тем, что мне одеть, да так, что бы было красиво, я начала лазить по всем ящичкам, включая мамины. И вдруг, среди ее трикотажа, такого аккуратно сложенного, чистого, я увидела кремовый, красивый, длинный шарф. Мама давно его уже не носила. А зря! Вообщем, я решила его надеть.
  Обожаю мамины шарфы, они пахнут ею. Не знаю как описать этот запах: духи и что-то мамино. Возможно, еще одни духи:) У нее их много.
  Я мамина дочка, не скрою. Поняла это года 2 назад, именно тогда мы с ней сроднились и начали понимать друг друга. Ссоры - это такая дурь! Огромная, из-за которой люди теряют драгоценное время! О чем я? Все просто, о том, что всем нам следует идти на компромиссы, что бы в ваших отношениях с другими людьми был штиль.
  Так вот, на улице, пока шла съемка(официально так сказано), я ни разу не замерзла. А мороз сегодня был неплох так. За щеки щипал. Так, что я уверенна, что маленькая часть маминого тепла и любви была со мной!
  Но самое радостное для меня то, что сегодня 1 месяц моему блогу VALECORE и я счастлива! Надеюсь, что когда-нибудь отмечу его первую годовщину и так далее..
  Кто не раз смотрел блог, заметили, что я поменяла имя. Потому, что оно мне не нравилось. Какие-то сомнения, что ли? Не знаю. Но сейчас я довольна на все 100% и счастлива на весь 1000 000% и даже больше!
 Всем хорошего дня/вечера и обнимите своих мам;)


OUTFIT:
hat: ZARA
coat: ZARA
scarf: MOTHER'S one
jeans: MANGO

22/01/2014

Inspiration is Black (winter)

 Хмурая зима в Киеве и в Украине целиком. Естественно, из-за событий которые у нас сейчас происходят. Вот и мое вдохновение покрыто мраком! Но и мрак может быть прекрасен, если посмотреть на него с другой стороны.
Жду весны! Уверенна, точно знаю, что в весенне-летний период буду вся в цветах и порхать как радужная бабочка:)


18/01/2014

Black & White again


  Может зима, а может что-то со мной, но последнее время я полюбила все черно-белое. Уже второй пост у меня с акцентом на эти цвета.  В последнее время я заметила за собой перемены. В стиле, естественно:) Я стала более сдержанной, более деловой что ли.. И сегодня, для поста я выбрала строгую классику, черный и белый, инь и янь. Который вы обязательно встретите в коллекции минимум одного дизайнера. Почему? Актуальность, практичность. Это невероятно выигрышное сочетание, не только между собой, но и с любыми другими цветами. Абсолютно со всеми! Невероятно, но факт!
 Сочетание коричневого и зеленого, розового и синего, серого и фиолетового могут со временем выйти из моды, стать странными, не понятыми обществу. Но не черный и белый. Это вечное в стиле. Обязательное в гардеробе каждого человека. Мы привыкли использовать эти цвета для рабочего стиля: строгость, классика.. Но это же не так. 
Естественно, стереотипы на этот счет уже сломаны и мне остается лишь присоединиться доламывать мелкие остатки:) 
  На первый взгляд, деловой, рабочий стиль. Но слегка присмотревшись, понимаешь, что это не совсем так. Вязаная шапка, красная помада и коричневая сумка сделали свое дело, упростив образ. Минимум деталей и максимум удобства !!
                                                                                                         
  
Something changed inside me. About my style. I began like black and white color combination. And I wear it every day. It could be boring, but these colors will never go out of fashion. May be it is strong classic for a job or for something in this way, but when you or I take brown bag or other colorful thing it begins to be interesting look for every day.

  For example, my hat, red lips, and brown bag and shoes make it easier, for shopping or visiting movie. For winter it’s nice and comfortable.

 But if I hadn’t red lips, I think it would be very simple. So, you should make choose where will be your colorful pot, for not being undetected!
   Good luck :)

















Hat: New Look
Suit: Mango
Blouse: Bershka
Bag: PARFOIS
Ring: Diva

14/01/2014

Black-Grey-White stroll













Zara sweater


Oh, it is my very old boots, but I like them

Наконец-то, после 4 дней в стенах квартиры я вышла на улицу. Как же здорово, просто гулять. Но зима не была рада мне и на улице стукнул мороз. Ещё раз убеждаюсь, что ненавижу зиму!
                                                                                                                                                                   
Finally, I went out of my flat. It was horrible 4 days. It was cool, walking down the streets. But winter wasn't glad to see me there, so it was very-very cold outside. Again and again realize that I hate winter!