Mother's scarf

 
  Наконец наступила настоящая зима, с опозданием, но зла на нее я не держу:) Увидев снег и солнышко, я мигом разбудила подругу и начала собираться, что бы сделать новые фото для блога. Не скрою, собиралась долго. Мне позволено, я же девушка! Размышляя над тем, что мне одеть, да так, что бы было красиво, я начала лазить по всем ящичкам, включая мамины. И вдруг, среди ее трикотажа, такого аккуратно сложенного, чистого, я увидела кремовый, красивый, длинный шарф. Мама давно его уже не носила. А зря! Вообщем, я решила его надеть.
  Обожаю мамины шарфы, они пахнут ею. Не знаю как описать этот запах: духи и что-то мамино. Возможно, еще одни духи:) У нее их много.
  Я мамина дочка, не скрою. Поняла это года 2 назад, именно тогда мы с ней сроднились и начали понимать друг друга. Ссоры - это такая дурь! Огромная, из-за которой люди теряют драгоценное время! О чем я? Все просто, о том, что всем нам следует идти на компромиссы, что бы в ваших отношениях с другими людьми был штиль.
  Так вот, на улице, пока шла съемка(официально так сказано), я ни разу не замерзла. А мороз сегодня был неплох так. За щеки щипал. Так, что я уверенна, что маленькая часть маминого тепла и любви была со мной!
  Но самое радостное для меня то, что сегодня 1 месяц моему блогу VALECORE и я счастлива! Надеюсь, что когда-нибудь отмечу его первую годовщину и так далее..
  Кто не раз смотрел блог, заметили, что я поменяла имя. Потому, что оно мне не нравилось. Какие-то сомнения, что ли? Не знаю. Но сейчас я довольна на все 100% и счастлива на весь 1000 000% и даже больше!
 Всем хорошего дня/вечера и обнимите своих мам;)

OUTFIT:

hat: ZARA

coat: ZARA

scarf: MOTHER'S one

jeans: MANGO

From bed/ Don't be sick in winter!

  Отметив Новый Год, 4го числа я уехала к бабушке. Все было прекрасно: Рождество со всей семьей, вкусная еда и волшебная атмосфера. 9го приехав в Киев, я почувствовала, что что-то со мной не так - я заболела! Сначала горло, а на следующий день еще и насморк. Ненавижу зиму! Я так хотела сделать новые снимки луков, но теперь придется подождать.
Мой вам совет: пейте чаи с медом и одевайтесь потеплее!
Как же хорошо, что сейчас можно не только тепло одеться, но при этом выглядеть хорошо:)
                                                                                                                                                                   
  I've got sick, I do not know how:( I wanted to make shoot for blog and show you my new looks ideas.. I hate winter! I like shorts and swimwears and now I can not wear it, cause it's cold.
However, I thanks for beautiful and colorful warm sweaters. So, this winter can be not only warm, but also stylish;)
Please, take care of your health!

LOOK №3: New Year and I am a child

  Куранты пробили 12! Новый год! Как всегда я верю, что и этот год будет для меня особенным! Глупо так думать. Ведь и так, каждый год уникален чем-то. Возможно, чем-то незначительным, но все таки, не такой как предыдущие:)
Заснула я поздно, даже очень. А проснулась в 11:40. И под предлогом "поздравить родителей" иду смотреть, что же под елку они мне положили:) В Новый Год я вспоминаю детство, и хоть я знаю, что Деда Мороза не существует, но традиции должны быть соблюдены! Зайдя в родительскую комнату, я увидела милую нежно-фиолетовую коробочку с бантиком. Волнение достигло апогея! Что же там??? Нервно открыв коробочку там оказалась.. еще одна такая же коробочка:) Если честно, я не помню, что я чувствовала в тот момент. Трясущимися руками я достала ту коробочку и открыла её, а там оказалась.. еще одна такая же коробочка. Нервный смех. Вытащив третью у меня закружилась голова. Что же там?? Открыв третью коробочку, там лежал сверток бумаги, аккуратно завязанный фиолетовым серпантином. Это было очень трогательно) Развернув сверточек я увидела надпись, написанную маминым почерком "С Новым Годом! Дед Мороз" и снежинка! Мне тяжело угодить с подарком, так что родители просто подарили money. Но это не важно.
  Такие милые моменты дают окунуться в детство, за которым очень скучаю. Но вспоминаю с улыбкой)

Simple samlpe for winter look, like it

So kind, white and cold

Теплая зима/ Warm winter

Самый! Мягкий Джордж❤/The most. The soft George

  Украинские зимы холодные, но конечно не такие как в Сибири. Спасаясь от холода мы укутываемся во все, что можем натянуть: пару маек, штук пять футболок и сверху одеваем теплый свитер под горло. И не важно какого цвета он и подходит ли он вам вообще, мы все равно его одеваем, чтобы не замерзнуть!
Как хорошо, что это не обо мне:) Я ни майки, ни футболки не одеваю. Всего лишь кофта и пошла. А кофт у меня не мало, а у самых любимых даже есть имена. Как странно это не звучит, но это правда. Так моя жизнь интереснее, может это ребячество. Но я считаю, немного ребячества никому не помешает!

                                                                                                                                                                   
  Ukrainian winters are cold, but certainly not like in Siberia. Escaping from the cold we wrap oneself in all we can pull: a couple of shirts, five T-shirts, and from top put a warm sweater with a throat. And no matter what colour it is and if it fits you at all, we'd still dress it not to get cold!
As well, it's not about me:) I don't wear any shirts and T-shirts under my sweaters. Just a sweater and go. I have a few one, and favourites have names. It sounds strange, but it is true. It makes my life more interesting, may be it's childish. Вut I think that a little childish no one hurt!

Моя серая Памела/My grey Pamela

А это Зелёнушка/And this is Greeny

Ретро-свитер, достался от мамы. Очень люблю и берегу/Retro-sweater from my mommy. Love and save it!

Жилетка, а греет/The vest, and warm.